Created through innovation.
Perfected through experience.革新的な価値の創造
世界中のお客様のニーズにこたえるために

Lightweight recyclable trigger designed for universal use and sustainability. Made from one polyolefin.部品点数が少なく、軽量かつポリオレフィン系素材構成でリサイクルをより簡単にすることを実現したトリガースプレイヤーです。

A world first. A new approach to dispensing. Introducing our thumb-activated sprayer.世界発。軽い、安全、液が垂れない。
引くのではなく、親指1本で押すサム・スプレイヤー「ポセイドン」の誕生です。
液のキレが良い蓄圧方式でトリガースプレイヤーに比べ引き力が軽いので疲れません。
そして手に液が触れることがないので安全です。
園芸、車関連のプロフェッショナルユーズにおすすめです。

An all-plastic trigger sprayer designed for use across all sectors. Its quality and versatility give it the edge with any liquid.様々な業種での使用を想定したオールプラスチック製トリガースプレイヤー。その品質と汎用性により、あらゆる液体に対応する優れた性能を発揮します。

The world-renowned industrial trigger sprayer. The preferred choice for professionals who value reliability and performance.1971年に最初の3Aモデルを発表して以来、50年にわたり世界中で販売されてきました。
キャニヨンのアイコンとも言えるこのモデルは、園芸、車関連をはじめとする多くのプロフェッショナルユースとして、さまざまな用途で愛用されています。

Manufactured from carefully selected and rigorously tested materials.選び抜かれた素材を使用し、厳密な検査を経て製造されているこのモデルは、特殊用途にも使用を可能にしました。

A new sleek look for your brand but with the same unbeatable quality, performance and reliability. Performance you can depend on.T95をベースにしたヨーロピアンデザインのトリガースプレイヤー

High-quality pre-compression trigger sprayer that gets even the toughest jobs done with ease.高性能な蓄圧式トリガースプレイヤー。
パワフルかつ切れのいいスプレイヤーは日常の作業をより楽にすることができます。